<< к оглавлению

№118

1940 г. сентября 6, Грязовец. — Заявление генерала Е. Волковицкого в УПВ НКВД СССР с требованием разрешить переписку военнопленных со своими семьями.

Лагерь Военнопленных
^а) «Грязновец»^а)

6/IX/1940 г.

Народный комисарят внутренних дел
Управление по делам военнопленных ^[1]

Как старший чином польский военный в лагере военнопленных «Грязовец» позволяю себе обратиться к НКВД со следующим заявлением: со дня выезда из Козельска, Старобельска и Осташкова военнопленных, находящихся в здешнем лагере, прошло свыше 4-х месяцев. За это время почти никто из нас не получил каких-либо известий от своих семей.

За этот промежуток времени мы дважды получили разрешение писать нашим семьям, однако на эти письма мы до сих пор не получили ни одного ответа.

Я должен с печалью констатировать, что вследствие вышеизложенных причин в лагере господствует подавленное настроение, выражающееся в постоянных разговорах, касающихся писем, и беспокойстве насчет участи, постигшей наши семьи. Кажется мне, что по этому поводу могут даже произойти случаи самоубийства.

Никто не хочет верить объяснениям лагерного начальства, что писем нет потому, что наши родные нам не пишут.

По всем этим причинам прошу НКВД вновь рассмотреть вопрос о нашей корреспонденции с семьями и разрешить его таким образом, как это было в зимних лагерях. Если длинные письма невозможны, то корреспонденцию можно было бы поддерживать при помощи карточек с ответами и соответствующим шаблоном. Самое ведь короткое известие лучше, нежели давящая нас сегодня неизвестность насчет наших родных. Может быть НКВД нашло бы возможным установить корреспонденцию военнопленных с их семьями для территорий, занятых СССР, при помощи советского красного креста, а для территорий, занятых немцами, при помощи польского красного креста в Варшаве. Это последнее уже практиковалось.

При этом позволяю себе заметить, что из полученных ранее писем нам известно, что в немецких лагерях можно писать один раз в неделю, получать же корреспонденцию в неограниченном количестве.

Волковицки[й]
генерал бригады П.А.^б)

РГВА. Ф. 1/п. Оп. 4в.Д.5. Лл. 178—179. Подлинник. Рукопись.

___________________
^а-а) Так в документе, правильно «Грязовец».
^б) ПА — Польской Армии.

^[1] См. №№ 117, 122, 124. 26 сентября Г.А.Эйльман сообщил П.К.Сопруненко, что некоторое время военнопленные ожидали ответа на письмо Е.Волковицкого наркому внутренних дел. Однако 23 сентября генерал посетил подпоручиков и заявил им о необходимости готовиться к длительной голодовке, вплоть до разрешения переписки. Он сообщил, что ею будет руководить специальный комитет с целью превратить во всеобщую голодовку (РГВА. Ф.1/п. Оп. 4е. Д. 5. Л. 177, 179— 180). Не желая накалять обстановку в лагере, руководство НКВД СССР 28 сентября дало разрешение на возобновление переписки военнопленных со своими близкими (см. № 122).